译文
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
天明我独自离去(qu),无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
它们一(yi)夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写(xie)下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
贪花风雨中,跑去看不停。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿(tui)发抖,面对着北魏的统治(zhi)者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
注释
⑷志:标记。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
④免:免于死罪。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。