译文
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计(ji)算失误,总是(shi)想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了(liao)几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
心星噣星排列呈纵横,银河转(zhuan)而流向正西方。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
毅然地抛弃茅棚奔(ben)赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
⑴香醪:美酒佳酿
(36)阙翦:损害,削弱。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。