译文
方形刻花的古老石(shi)墩,矗立着(zhuo)大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
万里积(ji)雪笼罩着冷冽的寒光(guang),边塞的曙光映照着旌旗飘动。
你的赠诗有如(ru)春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中(zhong)(zhong)消失殆尽。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
分别后我也曾访过六桥(qiao)故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
金石可镂(lòu)
注释
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
30、乃:才。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。