译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九(jiu)州,伸长头颈眺望八荒那僻远的(de)地方
请问春天从这去,何时才进长安门。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是(shi)与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无(wu)忌,超越万里,凡间没有(you)(you)什么马可以与它匹敌,它志节(jie)不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
美好的时光啊不可多得(de),我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
名声就像辉煌的太阳(yang),照耀四海光焰腾腾。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己(ji)辩护。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
⑶身歼:身灭。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。