译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
(如(ru)此得意之下)仰头(tou)享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛(wan)如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这(zhe)样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委(wei)实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时(shi)醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
穷:穷尽。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
74嚣:叫喊。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
③上春:指孟春,春季的第一个月。