译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游(you)丝。
夜深时,我走过战场,寒冷的月(yue)光映照着白骨。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
山(shan)峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
抽(chou)刀切断水流(liu),水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
14.顾反:等到回来。
(16)特:止,仅。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。