译文
住在小楼听尽了一(yi)夜的(de)春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒(jiu)朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛(wan)若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把(ba)离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤(shang)。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
用宝(bao)刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
(13)易:交换。