译文
宛如出清水的(de)芙蓉,有大自然天然去雕饰。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
她情调高雅意真切(qie),眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横(heng)扫洛阳。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从(cong)着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那(na)大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
注释
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
长门:指宋帝宫阙。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。