译文
阳(yang)春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在(zai)和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸(jing),劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就(jiu)像王浚当年率领军队(dui)(dui)从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀(sha)声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
交情应像山溪渡恒久不变,
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
注释
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
(10)犹:尚且。
⑼素舸:木船。
腴:丰满,此指柳树茂密。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。