译文
“魂啊归来吧!
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
回想当初出征时,杨柳(liu)依依随风吹;
黄鹤楼上传来了一声声《梅花(hua)落》的笛声,使这五月(yue)的江城又见到纷落的梅花。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉(diao)。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉(yu)箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自(zi)你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
粗看屏风画,不懂敢批评。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
[24]缕:细丝。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
72、非奇:不宜,不妥。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。