译文
不要再给北(bei)面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
此夜梦中(zhong)我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写(xie)道经(jing)。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
“魂啊归来吧!
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
从前(qian),共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用(yong)头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去(qu)了。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这(zhe)样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
⑧区区:诚挚的心意。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。