译文
白(bai)骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
我从吴(wu)地独(du)自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老(lao)。无论什么时候你想下三巴回家,请预先(xian)把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
①何事:为什么。
⑴京师:指北宋都城汴梁。