译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤(shang)悲,信马由缰归朝堂。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享(xiang)(xiang)不尽人间欢乐。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
仍因堕泪碑而感到(dao)悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎(jiao)月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
⑷余温:温暖不尽的意思。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
饫(yù):饱食。
39.殊:很,特别,副词。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。