译文
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经(jing)》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力(li)享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能(neng)使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
不由(you)想起当年京城(cheng)的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘(chen)土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢(xie)。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀(shi),树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官(guan)职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
④ 青溪:碧绿的溪水;
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
宜,应该。
③指安史之乱的叛军。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。