译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
白鹭鸶受人惊吓以后,高(gao)飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
看如今,在这(zhe)低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器(qi)物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残(can)月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清(qing),又有谁人能重新描(miao)写昔日清丽的湖山?故乡(xiang)的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所(suo)遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
只有那一叶梧桐悠悠下,
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
千门:指皇宫深沉,千家万户。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。