译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我横刀而出,仰天大笑,因为(wei)去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
沅江的波浪连接着武冈(gang),送你不觉得有离别的伤感。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树(shu)叶映绿的窗(chuang)纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故(gu)乡。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌(mao)是难以永远存在的。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
望一眼家乡的山水呵,
注释
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。