译文
听说春天已经回还(huan)我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
魂魄归来吧!
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己(ji), 哪有羽翼飞来这北国之地?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头(tou)巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰(shi)鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素(su)手拨筝的美人坐在玉房前。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾(qing)斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
注释
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⒁诲:教导。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。