译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条(tiao)儿发青。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处(chu)。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏(shang)残花。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
我漫步山中(zhong),溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽(you)深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什(shi)么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝(kuo)楼(lou)藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
77. 易:交换。
④孤城:一座空城。
87. 图:谋划,想办法对付。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。