译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在(zai),当时风流(liu)倜傥的枚(mei)乘、司马相如哪去了?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
哪一天能回家洗客袍,结(jie)束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上(shang),樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
太阳呀月亮,你们(men)每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
两鬓已经稀疏(shu)病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
⑧右武:崇尚武道。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
(3)不道:岂不知道。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。