译文
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着(zhuo)旁边的悬崖峭壁。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论(lun)”(杜甫诗)!
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想(xiang)此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受(shou)到阻碍了吧!
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒(han)。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
④空喜欢:白白的喜欢。
(8)拟把:打算。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。