译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是(shi)尽醉而还。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱(chang)正在这个时候。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
石头城
花叶被雨水(shui)淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲(qu)一样的嫩色。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩(yan)埋了一半。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁(cai)剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
为何壮年奋厉勇武(wu),能使他的威名远布?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽(li)。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
④众生:大众百姓。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
89.相与:一起,共同。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。