译文
魂魄归来吧!
《梅》杜牧 古诗花轻(qing)盈妩媚的姿态映照在溪水(shui)里,就好像仙女用衣袖遮面(mian),严肃矜持地从瑶台上下(xia)来。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们(men)计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是(shi)离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
注释
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。