译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的(de)鸟儿在嘲哳乱鸣。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江(jiang)边。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我横刀而出,仰天大笑(xiao),因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思(si)缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷(fen)纷将春色送到万户千家。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
119、雨施:下雨。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。