译文
即使(shi)被无情的东风吹落,飘(piao)飘似雪,也(ye)应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐(kong)不已徒长吁短叹。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
一杯浊酒,在每个黄昏时独(du)自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
7、为:因为。
⑵时清:指时局已安定。