译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我长时间倚靠在高楼的(de)栏杆上,微风拂面一丝丝一细(xi)细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映(ying)在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
花瓣凋落家(jia)中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣(ming)叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事(shi)把他击毙在梃(ting)杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
注释
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
(28)为副:做助手。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑼低亚:低垂。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”