译文
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战(zhan)乱频繁没有停止。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇(jiao)美艳。
越过(guo)梅岭谁与我同路,回到家乡却(que)身为俘囚。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢(piao)一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满(man)了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
回来吧,那里不能够长久(jiu)留滞。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
据此句,知作诗时作者不在帝里。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
③径:直接。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
④霜月:月色如秋霜。