译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
这真是个雄伟而高大的(de)建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
秦国(guo)的篝笼(long)齐国的丝带,还有作盖头(tou)的郑国丝绵织品。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中(zhong)射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
跪请宾客休息,主人情还未了。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
月光静(jing)静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷(zhong)。
注释
72非…则…:不是…就是…。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
淑:善。
18.边庭:边疆。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
芙蓉:荷花的别名。