译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
池塘里流着清水(shui),垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都(du)是生机。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
回首往昔,那曾经的(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
时间于不知不觉中过(guo)去,回头一看已是满天烟云。
或许在想,我(wo)有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉(wang)法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
内心闷闷不乐忧愁多(duo),连续不断地思念故乡。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
啊,处处都寻见
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
⑥未眠月:月下未眠。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
3. 宁:难道。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
海若:海神。
⑷绝怪:绝特怪异。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。