译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创(chuang)作《归去来辞》。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
当初为了博(bo)取功名图谋出路(lu),千里(li)迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不(bu)顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
8.无据:不知何故。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。