译文
晋平公和臣子们在一起(qi)喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应(ying)说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色(se),张衡于是没对皇帝说实话。但那(na)些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪(xu)。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
笔墨收起了,很久不动用。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
张覆:张开树盖遮蔽
42.是:这
(11)原:推究。端:原因。
⑧极:尽。
⒇绥静:安定,安抚。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
眸:眼珠。
将:将要