译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人(ren)的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风(feng)拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳(ye)在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
北来的鸿雁预示着岁暮时节(jie)到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
202、驷:驾车。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。