译文
这一切的一切,都将近结束了……
小巧阑干边
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
村老见了我,十分欣(xin)喜,为我设宴,打开了酒樽。
五月水涨时,滟滪堆不可相(xiang)触,两岸猿猴(hou)的啼叫声传到天上。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
造化运转着天地,太(tai)阳乘着日车不停地飞奔。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今(jin)还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
秋原飞驰本来是等闲事,
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
注释
④知多少:不知有多少。
50.理:治理百姓。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
242. 授:授给,交给。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
6.耿耿:明亮的样子。