译文
要问在座之中谁流的(de)眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
人到晚(wan)年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊(jing)看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今(jin)却唯恐酒杯不(bu)满。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落(luo)双枭。
你(ni)想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
播撒百谷的种子,
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那(na)远别的行舟,
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹(mo)夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
注释
9.艨艟(méng chōng):战船。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
月明:月亮光。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
84.文:同:“纹”,指波纹。