译文
近年来做(zuo)官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又(you)让我乘马来到京都作客沾染繁华?
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三(san)重。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经(jing)飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留(liu)。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
50生:使……活下去。
拉――也作“剌(là)”。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
归:古代女子出嫁称“归”。