译文
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且(qie)唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成(cheng)才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典(dian)籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因(yin)此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳(yang)增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百(bai)七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
谁还记得吴王夫差(cha)的事儿呢?只有那城西河中(zhong)的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
7.妄:胡乱。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
物故:亡故。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。