译文
冬天到了,白天的时间就越来越短;
在此地我们相(xiang)互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
清晨,连绵起伏(fu)的鲁(lu)山,千峰竞秀,忽(hu)高忽低,蔚为(wei)壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有(you)地方的春江都有明亮的月光。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃(juan)啊,不要在我耳边不停地悲啼。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
④野望;眺望旷野。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
(22)椒:以椒浸制的酒。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
【寻常】平常。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。