译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞(sai)罗(luo)帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
早晨披着坐,直至(zhi)夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
你若要归山无论深浅都要去看看;
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名(ming)叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽(li)的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包(bao)含。
其一
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑶集:完成。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
无昼夜:不分昼夜。
⑵黄花酒:菊花酒。