译文
洞中(zhong)蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
那天听到这个噩耗的时候,心(xin)伤随着冬日的风(feng),久久盘旋,无法散(san)去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我(wo)们又能品味到其中多少的酸楚呢?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在(zai)来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝(si)丝白发,怎能不再添几茎?
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
⑽意造——以意为之,自由创造。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
窥镜:照镜子。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。