译文
沾白盐饮美酒,人(ren)生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
想要高飞何(he)处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
取食不苟且求得饱(bao)腹就行啊,穿(chuan)衣不苟且求得暖身就好。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
飞快的车儿越过了重重高山(shan),似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖(yi)让谦逊恭敬。
注释
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
卒:终,完毕,结束。
老父:古时对老年男子的尊称
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
40、耿介:光明正大。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。