译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却(que)(que)总是无人理(li)解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流(liu)就如同(tong)九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
“魂啊回来吧!
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛(jing)。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
复:又,再