译文
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
洗菜也共用一个水池。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
像冬眠的动物争相在上面安家。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万(wan)般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈(ying)盈走出门户。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀(bang)高翥。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿(yuan)猴(hou)栖一洞。安心守(shou)分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
17.翳(yì):遮蔽。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
欲:想要。
35.得:心得,收获。