译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的(de)(de)(de)乐(le)趣呢!
眼睁睁看着天灾成害无所助,
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
庭前(qian)的芍药妖娆艳(yan)丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满(man)头白发。这种凄(qi)清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕(pa)也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
补遂:古国名。
傥:同“倘”,假使,如果。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
③末策:下策。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
暇:空闲。