译文
画阁上我黯然魂消,上高楼(lou)望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个(ge)遍。
深夜畅饮即(ji)将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
魂魄归来吧!
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新(xin)月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊(yi)人亦如行云,不知去向了。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
注释
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
楹:屋柱。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
⑩映日:太阳映照。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
(55)寡君:指晋历公。