译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我(wo)送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦(meng),向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波(bo)万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自(zi)从分手以来,再也没有她的音信,令我思念(nian)悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长(chang)。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成(cheng)今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
⑸度:与“渡”通用,走过。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。