译文
新柳(liu)的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事(shi),将柳枝吹成鹅黄的颜色。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边(bian),纵然有(you)月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人(ren)送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑(ban)点,果真是绝无仅有的好东西(xi)。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运(yun)粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
绡裙:生丝绢裙。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
②文王:周文王。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。