译文
犹如一对亲昵的(de)(de)小儿女轻言细语,卿卿我(wo)我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去(qu)春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天(tian)。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
要默默与君王断(duan)绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳(fang),脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
听说金国人要把我长留不放,
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
战乱过后田园荒芜寥(liao)落,骨肉逃散在异乡道路中。
置身万里之外报效朝廷,自己(ji)并无任何追求贪恋。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”