译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
螣蛇尽管能乘雾(wu)飞行,终究也会死亡(wang)化为土灰。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游(you)行乐。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望(wang)而归。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写(xie)信告(gao)诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今(jin)杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
⒁君:统治,这里作动词用。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑸古城:当指黄州古城。