译文
吟唱(chang)完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲(bei)伤之至。
我不能到(dao)河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地(di)又广。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井(jing)台。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐(yin)约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
初夏四月,天气清明和暖(nuan),下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。