译文
主人虽然爱(ai)惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
岸边柳树的(de)倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下(xia):读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯(ken)巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
就没有急风暴雨呢?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞(dong)庭湖。
注释
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
2、京师:京城,国都、长安。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
(26)戾: 到达。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
⑻栈:役车高高的样子。
俄:一会儿,不久
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
缚:捆绑