译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
高大的城墙实(shi)在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立(li)刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异(yi)探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
新人很会织黄绢(juan)(juan),你却能够织白素。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
(32)诡奇:奇异。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
[21]栋宇:堂屋。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
(9)已:太。
(三)
(2)宁不知:怎么不知道。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”